本人是一名中国执业律师，主要业务领域为争议解决，包括国际仲裁、国内商事仲裁与诉讼等。工作过程中，因涉外仲裁案件的当事人在合同中经常选择适用英国法，为深化自己对于英国法及普通法系的理解，萌生了考取英国律师资格的想法。从2023年春天开始，经过一年的准备，本人近期正式获得了英国Solicitor资格。

本人本科毕业于山东大学法学专业，研究生毕业于中国人民大学国际法学专业，无境外留学背景。读书期间本人曾考过托福（102分），英语水平不算特别优秀，但基本可以以英文进行工作。同行朋友可根据我的英文情况评估自身是否存在语言障碍。

一、 通过SQE途径获得Solicitor资格简介

英国事务律师资格考试（The Solicitors Qualifying Examination）简称为SQE，是英国律师监管局（Solicitors Regulation Authority ,SRA）为希望成为英格兰和威尔士执业律师的人而设置的考试，从2021年9月开始实施。SQE分为两部分，即SQE1和SQE2。

(一)SQE1

SQE1为选择题，类似于中国司法考试中的客观题，又分为FLK1 和FLK2。 FLK1 和FLK2考试涉及的科目不同，通常也会安排在不同的日期分别进行考试，中间会间隔几天。

FLK1共计180个选择题，题目设置为五选一，分成上下两场在同一天进行考试，每半场90道题，每半场的考试时间为153分钟；做完上半场90道题目后，中间休息一小时后，会立即开始下半场的考试，下半场考试同样为90道题目、153分钟的作答时间。FLK2考试模式相同，只是考查的科目不同。

FLK1考察的科目有：

(1) Legal system of England and Wales；

(2)Constitutional and Administrative Law and EU Law;

(3) Ethics and Professional Conduct;

(4) Legal Service;

(5) Contract;

(6) Tort;

(7) Dispute Resolution;

(8) Business Law and Practice;

(9) Tax.

FLK2考察的科目有：

(1) Land Law;

(2) Property Practice;

(3) Wills and the Administration of Estates;

(4) Trusts;

(5) Solicitors Accounts;

(6) Tax;

(7) Criminal Law;

(8) Criminal Practice;

(9) Ethics and Professional Conduct.

需要提示的一点是，之所以将税法和律师执业道德标红，是因为这两个科目贯穿SQE1考试全程，也即在FLK1和FLK2的考试中均有涉及。因此在备考的时候要注意在FLK1开始前学习完税法。

考生必须同时通过FLK1和FLK2，才视为通过了SQE1考试。如果在一次考试中考生只通过了FLK1或FLK2，没能同时考过，则后续可单独报名另外一个考试，并需要在6年内通过，否则成绩作废。FLK1或FLK2分别有3次考试的机会。

SQE1考试可以在国内进行，SRA在北京、上海、广州、深圳等四地均设有考点，考生可以根据自己的情况进行选择。一般SQE1考试会在每年的1月份和7月份分别安排一次，一年两次。相比于美国律考动辄需要去美国本土参加考试而言，这点优势很大。

本人有幸在北京参加SQE1考试，考点位于海淀区首体南路6号新世纪饭店写字楼11层1153室。北京的考位比较少，需要抢，由于本人最初没有抢到北京的考位，只能先选择其地区的。在报名系统临近关闭前一周，其他考生弃考释放出来北京的零星考位，本人有幸捡漏，将考点更改为北京。在熟悉的地方考试能节约去其他城市的差旅时间，建议朋友们选择熟悉城市的考位，没抢到的话也别灰心，在报名系统关闭前及时看看系统，幸运的话可以调剂回来。

(二)SQE2

SQE2 考试类似于中国司法考试的主观题，但要更为复杂，考察考生的法律技能和实操，中国执业满两年的律师可以申请豁免SQE2考试，本人走的就是豁免途径。

SQE2豁免需要向SRA提出申请。SRA审查的内容比较简单，本人理解核心要求就是两个，一是在中国执业满两年（实习1年+执业1年也包括在内），二是执业领域为如下领域之一：（1）Criminal litigation (including advising clients at the police station);（2）Civil litigation – referred to as dispute resolution on the form;（3）Property practice;（4）Wills and intestacy, probate administration and practice;（5）Business organisations rules and procedures.

SQE2豁免申请需要提交如下材料，包括：

1. 申请书（从SRA官网下载）；

2. 律协出具的Certificate of Good Standing：用于证明中国律师执业资格及年限、无违纪等；

3. 自己的律师执业证及翻译件；

4. Surpervisor也就是所在团队合伙人出具的推荐信：可直接用英文出具，写明执业领域、执业期间工作内容等事项，具体要求可参照如下截图；

5. Surpervisor的律师证及翻译：律师需要自行或请翻译机构翻译成英文，作为推荐信的附件。

以下附上SRA官网关于SQE2豁免申请的要求截图，大家自取。

在此想提示各位朋友：SQE1考试和申请SQE2豁免没有先后顺序要求，中国的执业律师可以在考SQE1之前就先申请SQE2豁免，申请豁免相对而言更为简单。朋友们可以在拿到SQE2豁免后再相应准备SQE1的考试。根据本人和同时获得SQE2豁免的律师朋友反馈，在申请文件符合要求的情况下，一般提交豁免申请后1-3个月就可以获得SRA正式的豁免通知。

(三)申请Solicitor资格

在考过SQE1并获得SQE2豁免之后，就可以向SRA申请Solicitor资格了（apply for admission to the roll of solicitors）。不过，在正式提出申请之前，还需要完成以下事项：

1.在SRA官网上申请验证学历[Validate your UK degree or an equivalent level 6 (or above) qualification]，需要提交毕业证、学位证及成绩单等文件，大致需要一周至一个月左右的时间；

2.认证SQE1、SQE2的结果（Retrieve your SQE results after taking the assessments）；

3.无犯罪记录认证（Complete a screening check）：这里需要向中国派出所申请开具无犯罪记录证明，然后找翻译公司翻译成英文，并根据SRA要求相应上传。

在完成以上步骤后，才可以正式申请Solicitor资格。在申请Solicitor资格时，SRA会同步check your character and suitability，然后还需要重新提交有关部门在三个月内出具的Certificate of Good Standing，本人将申请Admission时SRA对该证明的要求截图如下，供朋友们参考：

(四)申请执业证

获得Solicitor资格以后便可以申请执业证了。对于中国律师来说，申请Solicitor执业证书需要验证英文水平，通常可以通过提交以英语进行教学的学位证书进行证明；如果没有留学经历，也可以提交雅思成绩，业内人士表示需要达到8.5分。考虑到Solicitor资格不同于中国的法律执业资格，它本身即属于律师资格，且成为英国执业律师每年需要缴纳一定费用，没有执业需要的朋友可以不申请执业证。

二、 关于各阶段费用

相信费用问题也是大家关注的重点，给大家汇总如下：

以上必须支出的费用合计为2026英镑，费用不包含报考SQE考试培训费用及文件翻译费，培训费用视培训机构不同而不同，翻译费通常几百元就够了。

三、 SQE1备考经验分享

(一)考试难度（纯主观感觉）

就本人体会而言，SQE1考试具有一定难度。其一，作为全英文的考试，其题干和选项通常内容较多，非英文母语的人读起来需要时间，经常听参加考试的朋友们说会出现题目做不完的情况。其二，其选项设置为五选一，但是所谓的“错误”选项有时候并非真的错误，只是与正确选项比其不够完美，经常会出现在两个选项中难以抉择的情况。

尽管SQE考试本身有一定难度，但由于其通过线常年低于60%，所以笔者觉得通过SQE1没有那么难。作为一个没有留学背景的中国律师，本人在2023年7月一次性通过了SQE1，当时FLK1的通过线为53%，FLK2的通过线为52%。综合来看，我觉得律师的英文水平达到托福100、雅思7的，应该理论上都不存在语言障碍。

在财务状况允许的情况下，建议备考律师选择一个培训机构。就和考友的交流来看，选择到比较合适的培训机构，可以大大提升备考效率和一次性通过考试的概率。

(二)SQE1备考方法

本人总计为备考SQE1花费大约280个小时。也就是说，如果脱产全身心备考，按照每天学习8-10个小时计算，大概1个月左右的备考时间就够了。如果是在工作期间抽空备考，则需要根据工作强度灵活安排。本人是在工作期间同步备考的，总计花了3个月左右的时间。由于临考试前一周尚有FLK2中的4门课没学完（Tax, Solicitors Account, Criminal law and Criminal practice），特意和老板请假5天（备考3天+考试2天，连上一个周末相当于脱产5天）。

学习方法：（1）看视频课；（2）阅读备考资料、做笔记；（3）做模拟题。

一般来讲，对于比较熟悉的、和中国法比较类似的科目，比如合同法、侵权法、公司法及争议解决等，本人一般是先听课，然后看教材做手写笔记，最后做题。对于比较陌生的学科，比如英国宪法、税法等科目，本人一般会先粗略看一遍教材，再听课、再细看教材做笔记，再做题。临考前，以自己的学习笔记为主要复习资料进行二刷，并做了FLK1和FLK2的模拟题。就通过率来看，做模拟题的正确率和正式考试基本相同。

其实，在整个备考过程中，本人都是抱着学习新知识的心态在准备的，哪怕最终考不过SQE1，借着这个机会系统的学习英国法律制度也受益匪浅。在此给大家分享下本人的学习笔记以及考试成绩，希望能鼓舞大家的信心：

四、 结语和鸣谢

近年来，为服务一带一路等国家重大发展战略，司法部相应建设了涉外律师人才库，Solicitor资格无疑是证明自身涉外法律服务能力的基础证明，对于求职也大有裨益。此外，就个人感受而言，国际仲裁中的很多内容，比如程序令、证据开示等等，均和英国诉讼法律制度类似，学习英国法律制度本身也有益于律师的涉外仲裁业务。希望本文对于备考的朋友们有所帮助。如有疑问，或希望交流备考经验的，欢迎大家随时联系我。