速报：小室圭在纽约事务所备受瞩目 年收入达4000万日元

最近有关于日本皇室筱宫家族长女真子丈夫小室圭的消息传出。

据日刊现代DIG.报道称，在日本贸易振兴机构（JETRO）纽约办事处公布的会讲日语的律师事务所名单中，小室先生被列为其纽约律师事务所中唯一一位擅长日语的律师。

小室圭 照片来源：日刊现代DIG.

我们可以看出他在一个非常重要的位置上，有望赢得日本全球性企业的案例。但是，刚刚成为律师的小室先生还缺乏经验，据一位在美国的日本律师说，他目前的角色可能更像是一个翻译兼助理。

然而，JETRO 的名单显示，纽约有 35 家日语律师事务所，规模都超过小室所属的 Lowenstein Sandler 事务所，甚至还有规模更大的律师事务所，以及日本知名律师事务所的驻地机构，表明竞争对手很多。

小室先生所属的律师事务所聘请了他，因此可以预见他们将专注于获取日本法人的业务。此外，如果步入正轨，他们还将招募会讲日语的优秀律师。然而，那位在美的日本律师认为由于纽约有很多资深的日本律师，因此并不容易获得大案件。

年收入约 4000 万日元，生活稳定

小室律师被寄予的厚望还体现在他的待遇上：2023 年 2 月，小室律师获得纽约律师资格时，他的年收入最初估计超过 2000 万日元。据悉，仅一年多的时间，这一数字就翻了一番，达到近 4000 万日元。

据某《女性周刊》的记者透露，“由于目前美国律师事务所之间存在着激烈的人才争夺战，因此人才外流被认为是提高待遇的主要原因。然而，如果无法产生与报酬相匹配的业绩，那么处于严峻的情况下很快就会被解雇。由于他的实际业务能力仍然有限，据说小室先生被期望具有销售能力。”

尽管小室先生是一名新手，但他获得了在日本无法想象的高收入，因此他的生活基础已是稳定的。

结婚以来，他们一直住在一间卧室里，由于空间过于狭窄，目前他们的生活档次似乎也在不断提高，甚至传闻他们搬到了豪宅。

真子与丈夫小室圭 照片来源：Yahoo 新闻

此外，据报道，他在法律助理时代大约年收入600万日元， 此外，当他还是一名年收入约 600 万日元的律师助理时，在这个通胀率不断上升的国家，他的生活捉襟见肘，但现在他的收入翻了一番，(前述女性周刊的记者表示）日元的疲软使他可以给母亲佳代汇款，使她的生活也得到了改善，穿上了名牌服装。

小室先生在经历了艰辛之后，通过在纽约取得了一个稳定的生活，并且已经开始孝敬母亲了。他未来的成功令人期待。

– END –

来源：日中通信公众号

作者：古巾

编辑：嵩淼