在英国如何成为律师-法律专业简析

​​ 总体而言，在英国成为大律师（barrister，又称诉讼律师；辩护律师；出庭律师。苏格兰则称barrister为advocate）需要至少五年的时间；而在英国成为事务律师（solicitor）需要至少六年的时间。那么这五年以上的时间，学生们都需要获得那些必要的资格证书才能在英国成为律师呢？接下来就让我们一起学习一下。

1. 英国法律本科

英国法律本科Bachelor of Laws，常简称为LLB，通常为三年全日制的本科法律学位课程——这是在英国成为律师最常见的第一步。通常该本科专业就是以Law, LLB的课程名称出现，或带有一门主攻专业的课程，例如LLB(Hons) Law with Criminology, LLB(Hons) International Law；不少大学另有开设四年制的法律专业以供学生多一年的时间学习一门第二外语或者海外学习经验，例如Law and French, LLB(Hons)或者Law with Study Abroad, LLB(Hons)。受英国认可的法律本科专业必须涵盖：

公法（Public Law）

欧盟法 （European Union Law）

刑法 （Criminal Law）

责权 （Law of obligations）

物权法 （Property Law）

信托及衡平 （Trusts and Equity）

在苏格兰地区的大学四年全日制的本科专业，也可允许学生读两年法律专业后，最后两年本科专业为其他专业毕业，可以获取双学士学位。

2. 英国法律硕士

英国法律硕士Master of Laws，常简称为LLM，通常为期一年全日制的硕士学位。大部分英国大学跟法律本科一样，提供LLM课程，学生可以选择攻读涉猎范围较广的LLM general或者选择一个特定的方向如：公法（Public Law）、环境法（Environmental Law）、国际商务（International Business）、劳工法（Employment Law）等等。申请LLM，通常需要你的本科是法律专业。

然而，值得注意的是，LLM并不是在英国成为律师的必读课程，在下文会跟各位同学解释。

3. 事务律师或是出庭律师？—— 成为律师的必经课程

首先事务律师和出庭律师是英国和澳大利亚特有的对律师名称和职务的分类，虽然职务不同，但并不代表职业规划上就是一条单一的道路。

事务律师主要办理一般的法律及业务咨询、财产转让、信托、公司业务、为出庭律师准备案件和提供说明等业务。在某些案件中，也可以代理当事人在郡长法院和其他初级法院出庭。

出庭律师的主要工作是出庭辩护或代理，所以他们很多时间的是花在法庭上或为出庭而作准备。

3.1 成为事务律师：

在英国成为事务律师，需要在完成并获得LLB学位之后，读一年全日制的法律实践课程（Legal Practice Course，常简称为LPC，也被称之为Postgraduate Diploma in Legal Practice）。获取LPC之后，需要在律所完成两年的专业实践（training contract），方可成为事务律师。

3.2 成为出庭律师：

在英国成为出庭律师，则需要在完成并获得LLB学位之后，读一年全日制的律师专业培训课程（Bar Professional Training Course，常简称为BPTC），完成BPTC之后，则需要在出庭律师事务所完成一年的实践（pupillage）。

看到这里的同学可能就会注意到，在英国成为律师并不需要你有LLM的硕士学位，当然了，如果本科法律专业感觉需要进一步提升，或者考虑研读博士、回国成为律师的同学，LLM仍然是非常好的选择。并且，LLM也能提高你申请以及攻读LPC或BPTC的成功率。

4. 非法律专业出身的本科生可以在英国转读法律专业吗？

4.1 非法学硕士

如果是对特定的法律知识感兴趣或者是想要延伸自己专业知识的学生，英国大学提供不少以犯罪学、国际商务管理、经济、金融、心理学相关的，涵盖法律的专业。

4.2 其他法学课程

如果是想要成为出庭律师或者是事务律师，但并没有法律本科专业的学生怎么办呢？不要慌张，针对非本科法律专业的学生，英国专门开放通常为期一年的全日制法律转换课程（Graduate Diploma in Law，或Common Professional Examination，常简称为GDL）。在此之后，申请和完成LPC或是BPTC。也就是说，如果本科不是法律专业的同学，想在英国成为律师，实际上需要比别人多花的时间，也就是一年而已。

除了GDL之外，少部分英国院校还提供MA Law的硕士学位，同样是为其一年的全职之法律转换课程，之后依然可以申请LPC或是BPTC。

说了这么多，不知道各位同学对在英国读法律专业以及如何成为律师是不是有了一定的了解呢？曾经有过的律师梦是不是又再次萌芽了呢？

详细成为律师的政策变动和细节请参考各大官网：

https://www.sra.org.uk/home/home.page

http://www.barofni.com

https://www.barcouncil.org.uk