如果您：

对工作怀有激情，而不是将工作仅仅作为谋生的手段；

懂得团队合作的重要性，并能够与他人共担艰辛，共享成功；

心怀远大的目标，但不忽视繁琐的细节；

中伦将能够为您提供一个施展才能的平台！

本次发布招聘信息包括以下10家办公室：

北京

合规与政府监管部律师

岗位要求：

岗位一：韩语律师

1. 知名高校法学院本科以上学历；

2. 有3年以上律所工作经验；

3. 精通韩语并可作为工作语言。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 业务领域为反垄断和贸易合规救济；

3. 英文听说读写流利，有国外教育背景优先考虑；

4. 持有纽约州律师执业资格；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

私募基金与资管部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 1-3年知名律所工作经验，业务领域为TMT产业的PE/VC投资领域；

3. 英文听说读写流利，有国外教育背景优先考虑；

4. 持有中国律师执业证者优先考虑；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 2-4年知名律所工作经验，业务领域为房地产行业的PE/VC投资领域；

3. 英文听说读写流利，有国外教育背景优先考虑；

4. 持有中国律师执业证者优先考虑；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

公司业务部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生及以上学历；

2. 2年以上基金设立经验者；

3. 英文听说读写流利，可作为工作语言；

4. 持有中国律师执业证；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 2-3年知名律所工作经验，业务领域海外工程、工程诉讼；

3. 法律功底优秀，持有中国法律职业资格证优先；

4. 英语听书读写熟练，雅思7、0或托福110+优先；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

岗位三：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士及以上学历；

2. 2-4年知名律所工作经验，业务领域跨境投资；

3. 法律功底优秀，持有中国法律职业资格证优先；

4. 英语听书读写熟练，雅思7、0或托福110+优先；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

资本市场部律师

岗位要求：

1. 国内外知名法学院毕业，本科及以上学历；

2. 扎实的法律专业知识以及丰富的项目经验；

3. 法律功底优秀，已取得中国律师执业证优先；

4. 2年以上证券、IPO等相关工作经验，英文听说读写流利者优先；

5. 英语听说读写流利者优先；

6. 身体健康，吃苦耐劳，能够承担较强的工作压力。

争议解决部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 2年以上破产重整业务工作经验，有国内知名律所工作经验者优先；

3. 持有中国律师执业证；

4. 扎实的法律专业知识，良好的书面及口头表达能力；

5. 品行端正、诚实可信，有良好的沟通能力及团队合作意识；

6. 良好的逻辑分析、沟通能力及团队协作能力。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历（接受应届生）；

2. 业务方向为跨境仲裁领域；

3. 扎实的法律专业知识，良好的书面及口头表达能力；

4. 良好的逻辑分析及沟通能力，较好的团队协作能力；

5. 英语听书读写熟练，雅思7.5或托福110+优先。

知识产权部律师

岗位要求：

岗位一：

服务于知名IT企业的经营合规、产品合规、交易安排和电信市场准入等事务

1. 本科学历，有留学背景者优先考虑；

2. 2年以上的相关工作经验；

3. 工作认真负责，能够承担压力。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士及以上学历，电学、通信专业；

2. 2-5年知名律所工作经验；

3. 英文听说读写流利，有留学背景优先；

4. 法律功底优秀，持有中国法律职业资格证优先；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

法律实习生

岗位要求：

1. 国内外知名法学院应届本科/非应届硕士毕业生；

2. 法律功底优秀，通过司法考试者优先；

3. 可全职实习者优先；

4. 踏实细心、逻辑严谨，有律所实习经验者优先；

5. 能够承担较强的工作压力，可适应加班者优先；

6. 良好的逻辑分析、沟通能力及团队协作能力；

7. 如表现优异，有留用机会。

投递方式

简历投递邮箱：jobbj@zhonglun.com

律师岗位请在邮件标题中注明，律师岗：姓名-单位-经验年限-应聘岗位

实习生岗位请在邮件标题中注明，姓名-学校-年级-应聘业务方向

上海

知识产权部律师

岗位要求：

1. 国内外知名法学院毕业，研究生及以上学历，有LLM或持有NY Bar者优先；

2. 国内外大型律师事务所2-4年知识产权工作经验；

3. 已取得中国律师执业证；

4. 具有优秀的英语书面能力和口语能力者优先；

5. 性格开朗，具备较强的人际沟通能力。

公司业务部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，研究生及以上学历，有LLM或持有NY Bar者优先；

2. 有国内外大型律师事务所2-4年兼并收购工作经验；

3. 已取得中国律师执业证；

4. 具有优秀的英语书面能力和口语能力者优先；

5. 具有国际视野，工作敬业，能够承受较高强度工作，有志于长期从事律师行业。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士及以上学历；

2. 5年及以上知名律所工作经验，业务领域跨境并购、外商投资 ；

3. 法律功底优秀，持有中国法律职业资格证优先；

4. 可以独立用英语作为工作语言带领团队做项目；

5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

岗位三：

1. 国内知名法学院，本科以上学历毕业，有LLM或持有NY Bar者优先考虑；

2. 有国内外大型律师事务所2-4年诉讼工作经验；

3. 持有中国律师执业证；

4. 英语水平优秀，能够熟练运用英语起草法律文书并与客户直接交流；

5. 具有出色的逻辑思维和分析能力，良好的沟通能、学习及团队协作能力，性格开朗。

资本市场部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，研究生及以上学历，有LLM或持有NY Bar者优先；

2. 有国内外大型律师事务所2-4年A股工作经验；

3. 已取得中国律师执业证；

4. 具有优秀的英语书面能力和口语能力者优先；

5. 具有国际视野，工作敬业，能够承受较高强度工作，有志于长期从事律师行业。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历；

2. 3年以上证券、IPO等相关工作经验，具备扎实的法律功底及丰富的项目经验；

3. 已取得中国律师执业证；

4. 细心、严谨、有责任感，抗压能力强，具备良好的逻辑思维和创新意识，有良好的沟通、学习能力及较强的团队合作精神。

私募基金与资管部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，研究生及以上学历，有LLM或持有NY Bar者优先；

2. 具有1-5年国内外知名律师事务所工作经验，具有私募股权基金设立、私募股权投融资业务、投资与并购或者IPO经验；

3. 持有中国律师执业证；

4. 英文听说读写流利，可做为工作语言；

5. 具备良好的沟通能力、逻辑思维能力、学习、抗压力及执行力。

岗位二：

1. 具有1-2年人民币基金设立、私募合规经验，有美元基金设立经验者优先考虑；

2. 国内外知名法学院硕士及以上学历；

3. 已通过国家法律职业资格考试，有志于长期从事律师职业；

4. 英语听说读写熟练，可以英文为工作语言者优先考虑；

5. 具有良好的沟通能力和团队协作能力。

争议解决部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历，法律专业知识扎实；

2. 2年以上公司合规或争议解决业务经验，有知名律所公司合规业务经验者优先考虑；

3. 持有中国律师执业证；

4. 英语听说读写流利者优先考虑；

5. 具有出色的逻辑思维和分析能力、良好的沟通表达、学习及团队协作能力。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历，法律专业知识扎实；

2. 3年以上并购重组经验，有知名律所公司业务经验者优先考虑；

3. 持有中国律师执业证；

4. 英语听说读写流利者优先考虑；

5. 具有出色的逻辑思维和分析能力、良好的沟通表达、学习及团队协作能力。

法律实习生

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院2021届毕业生；

2. 具有知名律所实习经验优先；

3. 有法律职业资格证、优秀的英语书面和口语能力；

4. 具有出色的逻辑思维分析能力和沟通表达能力；

5. 工作敬业、刻苦钻研、品行端正、笃信务实、团队合作意识强；

6. 身体健康、能承受较高强度工作，有志于长期从事律师行业。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院2022届或2023届在校生或2021届已保研本科生；

2. 具有知名律所实习经验优先；

3. 有法律职业资格证、优秀的英语书面和口语能力；

4. 具有出色的逻辑思维分析能力和沟通表达能力；

5. 工作敬业、刻苦钻研、品行端正、笃信务实、团队合作意识强；

6. 身体健康、能承受较高强度工作，有志于长期从事律师行业。

投递方式

简历投递方式：jobsh@zhonglun.com，请注明应聘岗位。

深圳

争议解决部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科及以上学历，法律专业知识扎实；

2. 2年以上公司合规或争议解决业务经验，有知名律所公司合规业务经验者优先考虑；

3. 持有中国律师执业证；

4. 英语听说读写流利者优先考虑；

5. 具有出色的逻辑思维和分析能力、良好的沟通表达、学习及团队协作能力。

公司业务部律师

岗位要求：

职位一（工程与项目开发方向，低年级律师）：

1. 国内外知名高校法学院毕业，法学专业硕士及以上学历；

2. 3年以上房地产工程与项目开发等相关法律工作经验者优先；

3. 具有较好的电脑应用水平，具有较强的网络资料收集的能力；

4. 勤勉、谨慎、细致，能承受较大的工作压力；

5. 具有较强的沟通能力和团队合作精神。

职位二（工程与项目开发方向，高年级律师）：

工作内容：

1. 建设工程、房地产项目、城市更新项目收购、投资等尽调、交易文件、法律意见、谈判；

2. 地产与工程的争议解决证据审核、起诉、上诉及答辩方案、代理意见、出庭；

3. 对团队年轻律师指导、培训。

岗位要求：

1. 有较强的沟通能力与文书处理能力；

2. 熟练使用excel、ppt等办公软件；

3. 工作细致严谨，认真负责，可以及时、准确地完成交办的工作；

4. 具有良好的工作方式，积极主动发现问题并思考解决方案；

5. 身体健康，能够适应律师事务所的工作节奏；

6. 能独立带领团队承办地产交易项目、城市更新项目、建设工程项目、地产投融资项目；

7. 有3-4年房地产并购融资、城市更新、工程及争议解决工作经验优先考虑；

8. 能指导、培训年轻律师，带领团队工作。

私募基金与资管部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业，法学专业硕士及以上学历，有LLM或持有NY Bar者优先；

2. 银行、信托融资租赁、私募股权、金融产品、ABS/RETIs相关领域工作经验者优先；

3. 持有中国法律职业资格证；

4. 英语优秀，能够熟练翻译相关法律文件；

5. 勤勉细致、积极，具有较强的沟通能力和团队合作精神；

6. 身体健康，能承受较大的工作压力及较高强度的工作安排。

法律实习生

岗位要求：

1. 研二研三国内知名高校法学院毕业，法学专业硕士及以上学历；

2. 通过国家统一法律职业资格考试；

3. 长期实习意愿，每周工作时间至少保证4天，实习时间不少于6个月；

4. 具有知名律所实习经验优先，有志于长期从事律师行业；

5. 谨慎、细致，吃苦耐劳，能够承担较强的工作压力；

6. 长期实习，可尽快到岗优先。

投递方式

简历投递方式：jobsz@zhonglun.com

律师岗位请注明应聘岗位

实习生岗位简历请注明应聘岗位+到所时间

广州

合规与政府监管部律师

岗位要求：

1. 国内外知名法学院毕业，硕士研究生及以上学历，双学位背景优先；

2. 有意从事反垄断专业方向；

3. 英语水平优秀，听说读写流利，可作为工作语言；

4. 具有较强写作能力及学习能力；

5. 品行端正、诚实可信，有良好的沟通能力及团队合作意识；

6. 身体健康，能够承担较强的工作压力。

公司业务部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，法学专业研究生及以上学历；

2. 三年以上知名律所工作经验，有投资并购和公司治理工作经验；

3. 能作为主办律师管理项目，持有律师执业证；

4. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

岗位二：

1. 持有法律职业资格证；

2. 国内外知名高校法学或英语研究生及以上学历；有海外留学或工作经验优先考虑；

3. 熟悉公司法和外商投资相关法律政策；

4. 三年知名律师事务所或类似机构从事公司法、外商投资或国际交易相关业务经验；

5. 出色的中英文口头及书面表达能力；

6. 在运用中英文起草法律文件以及处理涉外业务具有一定经验；

7. 工作积极主动，富有责任感；

8. 有较强的团队协作意识和法律服务观念；

9. 做事有条理、重视细节、有热情；

10. 自学能力强、改善意识强。

争议解决部律师

岗位要求：

1. 知名法学院校本科毕业，法学专业研究生及以上学历；

2. 两年以上争议解决相关工作经验；

3. 已取得律师执业证优先考虑；

4. 英语水平优秀优先考虑；

5. 具有良好的自学能力和沟通表达能力。

资本市场部律师

岗位要求：

1. 知名高校法学院本科以上学历；

2. 有3-5年或以上律师工作经验，所涉业务领域A股IPO相关；

3. 有国内知名律所工作经验；

4. 吃苦耐劳，适应加班。

法律实习生

岗位要求：

岗位一：

1. 国内知名院校法学院在读研究生，有海外留学经历者优先；

2. 有长期实习意愿；

3. 品行端正、诚实可信；

4. 具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力及团队协作能力；

5. 有律所实习经验者优先考虑；

6. 持有中国法律职业资格证优先考虑。

岗位二：

1. 国内知名院校法学院在读研究生；

2. 有长期实习意愿；

3. 能用英文工作；

4. 品行端正、诚实可信；

5. 自学能力强、会独立思考，敢接受挑战，有团队精神;

6. 有普通法国家／地区的学位优先考虑；

7. 持有中国法律职业资格证优先考虑；

8. 有律所实习经验者优先考虑。

岗位三：

1. 国内知名院校法学院在读研究生，有海外留学经历者优先；

2. 对破产案件有兴趣，有破产经验的优先。

3. 有长期实习意愿；

4. 品行端正、诚实可信；

5. 具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力及团队协作能力；

6. 有律所实习经验者优先考虑；

7. 持有中国法律职业资格证优先考虑。

投递方式

简历投递方式：jobgz@zhonglun.com

简历文件命名方式：“姓名-职位”

武汉

公司业务部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，研究生以上学历；

2. 持有中国法律职业资格A证；

3. 英语水平优秀，具有良好的英文书面和口头表达能力；

4. 工作态度端正，具有较强的法律文书写作能力与语言沟通能力；

5. 有海外学习或工作经历者优先。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，研究生以上学历；

2. 持有中国法律职业资格A证，有良好的的英语书面表达及口语能力；

3. 身体健康、工作态度端正，具有较强的逻辑思维能力、写作能力、学习能力、沟通能力和团队协作能力；

4. 有海外学习或3-5专职律师工作经验，具有建设工程和项目开发、诉讼仲裁、不良资产处置与债务重组业务相关法律工作经验者优先考虑。

法律实习生

岗位要求：

1. 国内外知名院校法学院2020届或2021届在读硕士研究生；

2. 有长期实习意愿，每周实习时间至少保证4-5天；

3. 持有中国法律职业资格A证；

4. 具有较强的法律文书写作能力与语言沟通能力；

5. 吃苦耐劳，能适应出差。

投递方式

简历投递方式：jobwh@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。

成都

私募基金与资管部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学毕业，硕士研究生及以上学历，本科为法学专业；

2. 知名律所一年以上私募基金、企业合规、投资并购工作经验；

3. 勤勉细致，具有较强的沟通能力和团队合作精神；

4. 能承受较大的工作压力及工作强度；

5. 持有律师执业证或中国法律职业资格证。

资本市场部律师

岗位要求：

职位一：

1. 国内外知名高校法学毕业，硕士研究生及以上学历，本科为法学专业；

2. 知名律所一年以上资产证券化、并购、基金业务工作经验；

3. 勤勉细致，具有较强的沟通能力和团队合作精神；

4. 能承受较大的工作压力及工作强度；

5. 持有律师执业证或中国法律职业资格证。

职位二：

1. 国内外知名高校法学毕业，硕士研究生及以上学历，本科为法学专业；

2. 有律所实习经验优先，具备公司法、建筑工程业务所需经验或知识；

3. 勤勉细致，具有较强的沟通能力和团队合作精神；

4. 能承受较大的工作压力及工作强度；

5. 持有中国法律职业资格证。

法律实习生

岗位要求：

1. 国内外知名院校法学院2022届在读硕士研究生；

2. 有长期实习意愿，每周实习时间至少保证5天；

3. 持有中国法律职业资格A证；

4. 具有较强的法律文书写作能力与语言沟通能力；

5. 吃苦耐劳，能适应出差；

6. 在律师事务所有资本市场证券、投融资等相关实习经验者优先考虑；

7. 本实习生岗位暂为短期实习，如表现优异，将作为长期实习生培养，毕业后可留用。

投递方式

简历投递方式：jobwh@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。

重庆

资本市场部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生及以上学历；

2. 国内外大型律师事务所实习工作经验者更佳；

3. 持有法律职业资格证或中国律师执业证；

4. 英语水平优秀，可作为工作语言；

5. 具有刻苦钻研的精神、良好的沟通能力及团队合作意识；

6. 品行端正、笃信务实；身体健康，能够承受较高强度的工作压力。

法律实习生

岗位要求：

1. 国内知名院校法学院在读研究生，有海外留学经历者优先；

2. 持有中国法律职业资格证；

3. 英文听说读写流利；

4. 有长期实习意愿；

5. 具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力及团队协作能力；

6. 有律所实习经验者优先考虑。

投递方式

简历投递方式：jobcq@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。

青岛

争议解决部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生学历；

2. 2年以上民商事诉讼业务工作经历者优先考虑；

3. 国内外大型律师事务所实习、工作经验者优先考虑；

4. 持有中国律师执业证；

5. 品行端正、笃信务实，身体健康，能够承受较高强度的工作压力。

资本市场部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生及以上学历；

2. 2年以上专职律师工作经历，具有境内上市、上市公司再融资、私募、资产证券化、并购重组等非诉工作经验者优先考虑；

3. 持有中国律师执业证或中国法律职业资格证；

4. 英文听说读写流利，有国外教育背景优先考虑；

5. 品行端正、笃信务实，身体健康、能够承受较高强度的工作压力。

公司业务部律师

岗位要求：

职位一：

1. 国内外知名高校法学院毕业，本科以上学历；

2. 持有中国法律职业资格证；

3. 有志于从事房地产和基础设施专业领域方向的法律工作，1-2年经验者优先；

4. 法律基础扎实，拥有较强的学习能力、逻辑思维、表达能力及沟通能力；

5. 具有良好的团队合作精神，能吃苦耐劳，责任心强，能承受一定的工作压力；

6. 工作作风严谨、品行端正，具有良好的律师职业操守，遵守律师职业规范；

7. 熟练使用各种办公软件。

职位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生及以上学历；

2. 具有资本市场或诉讼相关领域工作经验；

3. 持有中国律师职业资格证，持有中国律师执业证者优先考虑；

4. 能够熟练运用英语、韩语者优先考虑；

5. 品行端正、诚实可信，具有良好的沟通能力及团队合作意识；

6. 具有较强的服务意识、责任心和主人翁意识；

7. 能够承担较大的工作压力。

投递方式

简历投递方式：jobqd@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。

杭州

争议解决部律师

岗位要求：

岗位一：

1. 全日制法学专业硕士及以上学历；

2. 已取得律师执业证一年以上；

3. 二年以上国内专业律师事务所房地产收并购相关业务工作经验；

4. 扎实的法律专业知识及项目实践经验；

5. 熟悉各种法律文书写作，能够独立完成法律文件的起草；

6. 工作态度端正，积极主动，有良好的沟通能力及团队合作意识；

7. 愿意接受公司制管理模式，具有较强抗压能力。

8. 薪资待遇：年薪面议。

岗位二：

1. 国内外知名高校法学院毕业，硕士研究生及以上学历；

2. 5年以上国内知名律师事务所诉讼或仲裁相关工作经验或5年以上法院、仲裁等审判、裁决机构相关工作经验；

3. 具有出庭经验，能够独立处理较复杂诉讼业务；

4. 人品端正，具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力、积极、主动的工作和学习精神和严密的逻辑思维能力、团队合作能力，具有较强抗压能力；

5. 愿意接受公司制管理模式。

知识产权部律师

岗位要求：

1. 国内外知名高校法学院毕业,硕士及以上学历；

2. 具有扎实的法律专业知识以及丰富的项目经验,对从事律师执业热爱具有韧性与耐性；

3. 英文听说读写流利,具有至少一年以上涉外律师经验或跨国公司法务经验，具备国际贸易或国际投资知识；

4. 具有中国律师执业资格,有境外律师资格者优先考虑；

5. 愿意接受公司制管理模式,拥有良好的沟通能力、学习能力及团队合作能力抗压力强。

法律实习生

岗位要求：

1. 国内重点知名法学院法学专业在读研究生；

2. 通过国家司法考试A证；

3. 具有较强的法律文书写作能力与语言沟通能力；

4. 吃苦耐劳，能适应长期出差；

5. 在律师事务所有相关实习经验者优先考虑；

6. 有长期实习意愿，每周工作时间至少保证4天；

7. 本实习生岗位暂以短期实习为主，如表现优异，将作为长期实习生培养，毕业可留用。

投递方式

简历投递方式：jobhz@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。

南京

法律实习生

岗位要求：

1. 国内知名院校法学院在读研究生；

2. 有长期实习意愿，每周实习时间至少保证4天；

3. 通过中国法律职业资格考试；

4. 具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力及团队协作能力；

5. 英文听说读写流利；

6. 有律所实习经验者优先考虑。

投递方式

简历投递方式：jobnj@zhonglun.com ，请注明应聘岗位。