律师不只是lawyer，还有barrister等其他单词

律师是法律行业的工作人员，是指通过法律职业资格考试并依法取得律师执业证书方可执业的，接受委托或者指定，为当事人提供从事诉讼代理或者辩护业务等法律服务的人员。按照工作性质划分，律师可分为专职律师与兼职律师；按照业务范围划分，律师可分为民事律师、刑事律师和行政律师；按照服务对象和工作身份，分为社会律师、公司律师和公职律师。但不管是什么律师，都是要为社会提供法律服务的。

既然我们谈到了律师，我们就来说说它的英语。在我们的印象中，律师的英语单词是lawyer，但是，大家不知道的是，在各种在线翻译的软件/平台里，律师不只有lawyer这个英语单词，还有其他的四种常用写法barrister、solicitor、attorney、counsellor，这五种律师的含义一样吗？又有哪些区别呢？

其实，lawyer和其他的四种常用写法（barrister、solicitor、attorney、 counsellor）的区别，主要在于它们的用法不同，如lawyer是由law法律+-yer[名词字尾]表示“做…者”之意，lawyer即“实践法律的人”；solicitor是“唯一一个为被告或原告呼喊的人”，即“初级律师”；attorney是“律师，法定代理人”；counsellor“顾问，律师，辅导员”；barrister是“(在英国有资格出席高等法庭并辩护的)律师，法律顾问”。而这五个表示“律师”英语单词的用法不同，又是因为在美国和英国以及英联邦地区的法律制度有所不同才导致的。

从上面内容中，我们可以知道，barrister 是“(在英国有资格出席高等法庭并辩护的)律师，法律顾问”，也就是大家在港剧中比较熟悉的，那些头戴假发、身穿长袍的律师形象（有男有女），这样的出庭律师，那么，它（barrister）和酒吧（bar）有关系吗？如果有关系的话，又有怎样的关系？下面，小编将根据摩西英语课程来跟大家做个解释说明，以便大家更了解律师这个行业。

在开始今天的内容讲述之前，我们先来看一张酒吧图片。在这张酒吧图片上，我们可以清楚地看到：酒吧吧台后面有一个专门放置酒水的橱柜，在橱柜旁边还有一块是用来描述当天特价酒水信息的板子，在酒吧吧台外侧是有一溜的高腿凳，以便客人坐在吧台处和服务员、其他客人交谈。

我们再来看bar这个英语单词，它既有名词含义“棒；酒吧；障碍；法庭”，也有及物动词“禁止；阻拦”的意思。bar的这些意思是有关系的，因为bar这个英语单词的本义就是“棒子”，横在你面前，不就是要阻拦你嘛，而酒吧吧台不也是起到这样的阻拦作用嘛，毕竟酒吧吧台里面是工作人员的工作（收银、调制酒水）的地方，所以会阻拦客人不让进入。

我们来看几个带有bar词根的英语单词：barrier是“栅栏，障碍，隔阂”；barricade是“路障；设置路障”，-ade表行为后缀； embargo“禁令，禁止；禁止出入港口”，这里的em-表示into/upon；barman“酒吧店主，酒吧间招待员”；还有就是我们上面谈到的barrister “律师”。

至于barrister“律师”和酒吧（bar）的关系，我们就需要回到过去的英格兰。在当时的英格兰国家里，有这样一个叫“Inns of Court （法律学校，也就是律师学院）”，主要是学法律的学生聚集在这里，而学生有好坏之分，所以，好的学生就在好的地方里，坏的学生在差一点的地方里，用一个棒子（bar）隔开，就这样分成了inner-barrister（“坐在围栏后方内侧的人”，是“内席律师”） 和 utter-barrister （“坐在围栏后方外侧的人”，是“外席律师”），就一个法律问题进行深入的讨论，就跟法庭中的情况差不多。 这也就是barrister “律师”和酒吧（bar）的关系。

好了，以上就是摩西英语课程中关于barrister“律师”和酒吧（bar）的关系的内容介绍，希望大家有所了解，然后学会这些表示“律师”的英语单词。